Policy för mångfald

1. Vårt engagemang för mångfald

Express Highs-bloggen har en global läsekrets som spänner över mer än tjugo länder och språk. Vår publik består av forskare, vetenskapliga yrkesutövare, förespråkare för skadereduktion, cannabisentusiaster, CBD-användare och nyfikna vuxna med vitt skilda kulturella, språkliga, sociala och yrkesmässiga bakgrunder. Den mångfalden är inte en tillfällighet i det vi gör – den är central för det.

Denna policy beskriver vårt åtagande att se till att vårt innehåll, vårt team, vårt språk och våra redaktionella metoder återspeglar, respekterar och aktivt inkluderar hela bredden av det samhälle vi tjänar. Den gäller för alla artiklar, guider, produktrecensioner och nyheter som publiceras på blog.expresshighs.com, på alla språk som vi stöder.


2. Omfattning

Denna policy gäller för:

  • Allt redaktionellt innehåll som publiceras på blog.expresshighs.com på alla språk som stöds
  • Alla skribenter, redaktörer, bidragsgivare och översättare som producerar innehåll för den här bloggen
  • De redaktionella beslutsprocesserna som avgör vilka ämnen som behandlas, hur de formuleras och vems perspektiv som representeras
  • Det sätt på vilket vi engagerar oss i våra läsare genom kommentarer, nyhetsbrev och feedbackkanaler

3. Mångfald i vårt innehåll

Området för cannabis, CBD, lagliga droger och psykedelika har en rik och genuint global historia. Dess historia, vetenskap, kultur och politiska landskap sträcker sig över kontinenter, samhällen och århundraden. Vårt redaktionella åtagande är att återspegla denna bredd på ett ärligt och inkluderande sätt.

Vi täcker globala perspektiv, inte bara västerländska. Cannabispolitiken i Thailand, psykedeliska traditioner i Latinamerika, CBD-reglering i Östeuropa och metoder för att minska skadeverkningarna i Skandinavien förtjänar alla samma kvalitet på bevakningen som berättelser från Storbritannien, Tyskland eller Nederländerna. Vi motstår tendensen att välja engelskspråkiga eller västcentrerade källor och synpunkter när ämnet i sig är internationellt.

Vi representerar olika röster som källor och experter. Forskare, tillsynsmyndigheter, personer som arbetar med att minska skadeverkningarna, patienter, odlare och användare med olika bakgrund bidrar till förståelsen inom detta område. Våra artiklar bygger på denna mångfald snarare än på en smal pool av ofta citerade röster. Vi söker aktivt efter forskare, förespråkare och kommentatorer från underrepresenterade samhällen och regioner.

Vi undviker kulturella fördomar i hur vi framställer substanser och deras användning. Cannabisförbudets historia är till exempel djupt sammanflätad med ras- och kolonialpolitik. Kriminaliseringen av psykedelika har påverkat färgade samhällen oproportionerligt i många jurisdiktioner. Vi tar inte bort dessa sammanhang från vår bevakning eller presenterar historien om lagliga droger och cannabis som en kulturellt neutral historia. När historisk eller pågående orättvisa är relevant för en berättelse inkluderar vi den.

Vi använder genomgående ett inkluderande språk. Vårt redaktionella språkbruk är inte stereotypt, nedvärderande eller exkluderande för någon grupp människor. Vi undviker språk som patologiserar substansanvändning på ett sätt som får användarna att skämmas, som utgår från en enda kulturell relation till cannabis eller psykedelika, eller som behandlar ett nationellt regelverk som den standard mot vilken alla andra ska mätas.

Vi täcker skademinskning i alla demografiska grupper. Riskprofiler, doseringsöverväganden och säkerhetsanvisningar kan skilja sig åt mellan olika åldersgrupper, kroppstyper, befintliga hälsotillstånd och användningsmönster. Där det är relevant tar vårt säkerhetsinnehåll hänsyn till dessa skillnader i stället för att presentera en enda universell användare som den förmodade läsaren.


4. Mångfald i språk och tillgänglighet

Express Highs blogg publiceras på över tjugo språk, bland annat engelska, franska, tyska, spanska, italienska, nederländska, polska, portugisiska och många andra. Detta flerspråkiga engagemang är ett av de mest konkreta uttrycken för våra mångfaldsvärden.

Översättningskvalitet är en fråga om mångfald. En dåligt översatt artikel som förvränger säkerhets- eller doseringsinformation tjänar inte icke-engelsktalande läsare på ett likvärdigt sätt. Vi behandlar översättningsnoggrannhet – särskilt för säkerhetskritiskt innehåll – som en tillgänglighets- och rättvisefråga, inte bara en språklig fråga. Se vår policy för rättelser för hur översättningsfel hanteras.

Vi betraktar inte engelska som den primära målgruppen. Även om vårt innehåll i första hand är på engelska producerar vi inte flerspråkiga versioner i efterhand. Läsare som besöker bloggen på italienska, tjeckiska, finska eller koreanska förtjänar samma kvalitet på informationen, samma aktualitet på de juridiska uppdateringarna och samma djup i vägledningen om skadereduktion som engelsktalande läsare.

Vi strävar efter att skriva enkelt och lättillgängligt. Tekniska och vetenskapliga ämnen ska inte vara ett hinder för förståelsen. Vi skriver i klarspråk när det är möjligt, definierar facktermer när de används och undviker jargong som skulle vara otillgänglig för läsare som är nya i ämnet eller som läser på sitt andra eller tredje språk.


5. Mångfald i vårt team och bland dem som bidrar

Mångfalden i vårt innehåll beror delvis på mångfalden hos de människor som producerar det. Vi är fast beslutna att bygga upp och upprätthålla en skribentbas som återspeglar den internationella, mångkulturella gemenskap som vår blogg betjänar.

Vi välkomnar medarbetare från alla bakgrunder. Författare, forskare, översättare och ämnesexperter oavsett nationalitet, etnicitet, kön, ålder, sexuell läggning, funktionsnedsättning, religiös bakgrund eller yrkesbakgrund är välkomna att bidra till Express Highs blogg. Bidragen utvärderas utifrån arbetets kvalitet, noggrannhet och relevans – inget annat.

Vi söker aktivt underrepresenterade bidragsgivare. I stället för att passivt vänta på att en mångsidig skribentbas ska växa fram gör vi aktiva ansträngningar för att identifiera och bjuda in skribenter från samhällen och regioner som är underrepresenterade i den vanliga utgivningen av cannabis och lagliga rusmedel. Detta inkluderar författare från den globala södern, från bakgrunder som förespråkar skadereduktion och från samhällen som har påverkats oproportionerligt av drogförbud.

Vi tolererar inte diskriminering inom vårt team. Alla medarbetare, redaktörer eller anställda som ägnar sig åt diskriminerande beteende – oavsett om det är i publicerat innehåll, i kommunikation med kollegor eller i interaktion med läsare – bryter mot denna policy. Sådant beteende utreds och åtgärdas i enlighet med vårt ramverk för redaktionellt ansvar.

Vi stöder bidragsgivare med olika språklig bakgrund. Om en medarbetares första språk inte är engelska ger vi redaktionellt stöd för att säkerställa att deras röst och expertis representeras korrekt i det publicerade innehållet, i stället för att utesluta dem på grund av språk.


6. Mångfald i ämnesval

Det vi väljer att skriva om är i sig ett redaktionellt ställningstagande om vems erfarenheter och intressen vi anser vara värda att bevaka. Vi är fast beslutna att se till att vår redaktionella agenda inte formas av en snäv uppsättning kulturella, kommersiella eller demografiska antaganden.

Vi täcker hela spektrumet av våra ämnesområden. Legal highs och cannabis omfattar medicinsk användning, rekreationsanvändning, andlig och ceremoniell användning, vetenskaplig forskning, skademinskning, politisk påverkan och personligt välbefinnande. Vi privilegierar inte en dimension av detta spektrum framför andra baserat på vilken som är mest kommersiellt lämplig eller mest aptitlig för en mainstream-publik.

Vi bevakar de samhällen som påverkas mest av narkotikapolitiken. De samhällen som påverkas mest av kriminalisering av cannabis, reglering av forskningskemikalier och förbud mot psykedelika är inte alltid samma samhällen som är mest synligt representerade i cannabismedia. Vi gör ett medvetet försök att täcka de politiska och mänskliga berättelser som påverkar marginaliserade samhällen, inte bara de som påverkar rekreationskonsumenter i tillåtande jurisdiktioner.

Vi inkluderar perspektiv som utmanar gängse berättelser. Förespråkare för skadereduktion, narkotikapolitiska reformatorer, patienter som använder cannabis eller psykedelika terapeutiskt och forskare som arbetar med nya föreningar kan ha åsikter som avviker från dominerande reglerings- eller medieberättelser. Vi ger dessa perspektiv en rättvis plats i vår redaktionella bevakning.

Vi utesluter inte ämnen för att de är obekväma. För att kunna rapportera om narkotikaförbudets rasistiska historia, den ojämlika tillämpningen av narkotikalagstiftningen eller de risker som är förknippade med de substanser vi säljer krävs en vilja att ta itu med obekväma sanningar. Vi undviker inte dessa ämnen för att skydda våra kommersiella intressen eller vår varumärkesimage.


7. Representation och stereotypifiering

Vi använder inte stereotyper. Vårt innehåll förlitar sig inte på eller förstärker stereotyper om cannabisanvändare, psykedeliska entusiaster, konsumenter av forskningskemikalier eller någon annan grupp. Antagandena att sådana användare är unga, manliga, vita, västerländska, rekreationella eller motkulturella är felaktiga, och vi producerar inte innehåll som behandlar dem som standard.

Vi använder inte stigmatiserande språk. Termer som stigmatiserar substansanvändning eller substansanvändare undviks i vårt redaktionella innehåll. Vi följer principerna för skadereducerande kommunikation, som betonar ett icke-dömande språk med personen i centrum. Vi använder inte termer som ”junkie”, ”druggie” eller liknande språkbruk som avhumaniserar personer som använder substanser.

Vi representerar könsfördelningen på ett korrekt sätt. Vårt innehåll utgår inte från ett standardkön för våra läsare, för användare av cannabis eller psykedeliska medel eller för yrkesverksamma inom branschen. Vi använder ett könsneutralt språk om vi inte hänvisar till en specifik namngiven individ, och vi producerar inte innehåll som marginaliserar kvinnor, icke-binära personer eller någon annan könsidentitet inom vårt ämne.

Vi representerar kulturella relationer till ämnen med respekt. Ursprungsbefolkningars och traditionella relationer till cannabis, psykedelika och växtmediciner föregår i många fall den moderna västerländska drogkulturen med århundraden. Vi närmar oss dessa traditioner med respekt, undviker appropriering eller trivialisering och erkänner deras betydelse när de är relevanta för vår bevakning.


8. Mångfald i läsarnas engagemang

Vårt engagemang för mångfald sträcker sig till hur vi interagerar med och lyssnar på våra läsare.

Vi välkomnar feedback från alla läsare. Läsare oavsett bakgrund som anser att vårt innehåll inte har återspeglat olika perspektiv, har använt olämpligt språk eller har gett en felaktig bild av deras samhälle uppmuntras att kontakta oss. Sådan återkoppling tas på allvar och granskas i enlighet med vår policy för åtgärdbar återkoppling.

Vi kuraterar inte våra publikkommentarer för att undertrycka minoriteters åsikter. När kommentarsfält är öppna för artiklar tas kommentarer som representerar avvikande, minoritets- eller kritiska perspektiv inte bort bara för att de utmanar vår redaktionella linje eller våra kommersiella intressen. Kommentarer modereras enbart på grundval av hövlighet, korrekthet och efterlevnad av våra gemenskapsstandarder.

Vi gör vårt innehåll tillgängligt över ekonomiska barriärer. Express Highs blogg är gratis att använda. Vi placerar inte vårt redaktionella innehåll bakom betalväggar. Den information vi tillhandahåller om skadereduktion, juridisk status och substanssäkerhet är tillgänglig för alla läsare oavsett deras ekonomiska medel.


9. Kontinuerlig förbättring

Vi är medvetna om att en mångfaldspolicy är ett åtagande, inte en prestation. Express Highs-bloggen är en kommersiell verksamhet med en huvudsakligen europeisk utgivningsbas, och vi är medvetna om att detta skapar strukturella tendenser till vissa perspektiv, språk och målgrupper som vi aktivt måste arbeta för att motverka.

Vi åtar oss följande löpande åtgärder:

  • Årligen se över vår bidragsgivarpool för att bedöma dess mångfald och identifiera luckor
  • Granska vårt mest lästa innehåll regelbundet för att bedöma om det återspeglar den demografiska mångfalden i vår läsekrets
  • Att få läsarfeedback specifikt om mångfald och representation genom vår årliga läsarundersökning
  • Uppdatering av denna policy för att återspegla utvecklingen av bästa praxis för inkluderande publicering och skadebegränsande kommunikation

10. Rapportering av ett mångfaldsproblem

Om du anser att något innehåll som publiceras på Express Highs blogg har brutit mot principerna i denna policy – genom stereotyper, uteslutning, kulturell okänslighet, diskriminerande språk eller underlåtenhet att representera olika perspektiv – vänligen kontakta oss:

Kontaktformulär Ämnesrad: ”Mångfaldsfrågan – [artikeltitel eller ämne]”

Alla rapporter behandlas konfidentiellt, granskas utan fördomar och besvaras inom sju arbetsdagar. Om en anmälan bekräftas vidtas lämpliga åtgärder i enlighet med vår kriminalvårdspolicy och vår etikpolicy.


11. Granskning av policy

Denna mångfaldspolicy ses över var sjätte månad eller efter varje väsentlig förändring av vår redaktionella struktur, medarbetarbas eller läsarprofil. Den aktuella versionen finns alltid tillgänglig på:


Express Highs – Många röster. Ett engagemang för att göra rätt.