1. Sitoutumisemme monimuotoisuuteen
Express Highs -blogi palvelee maailmanlaajuista lukijakuntaa yli kahdessakymmenessä maassa ja yli kahdella kielellä. Yleisömme koostuu tutkijoista, tieteellisistä ammattilaisista, haittojen vähentämisen kannattajista, kannabiksen harrastajista, CBD:n käyttäjistä ja uteliaista aikuisista, joilla on hyvin erilaiset kulttuuriset, kielelliset, sosiaaliset ja ammatilliset taustat. Moninaisuus ei ole sivuseikka, vaan keskeinen osa toimintaamme.
Tässä politiikassa esitetään sitoumuksemme varmistaa, että sisältömme, tiimimme, kielemme ja toimituskäytäntömme heijastavat, kunnioittavat ja ottavat aktiivisesti mukaan palvelemamme yhteisön koko laajuuden. Se koskee jokaista blog.expresshighs.com-sivustolla julkaistua artikkelia, opasta, tuotearvostelua ja uutista kaikilla tukemillamme kielillä.
2. Soveltamisala
Tätä käytäntöä sovelletaan:
- Kaikki blog.expresshighs.com-sivustolla julkaistu toimituksellinen sisältö kaikilla tuetuilla kielillä.
- Kaikki kirjoittajat, toimittajat, avustajat ja kääntäjät, jotka tuottavat sisältöä tähän blogiin.
- toimitukselliset päätöksentekoprosessit, jotka määrittävät, mitä aiheita käsitellään, miten ne muotoillaan ja kenen näkökulmia edustetaan.
- Tapa, jolla otamme yhteyttä lukijakuntaamme kommenttien, uutiskirjeiden ja palautekanavien kautta.
3. Sisällön monimuotoisuus
Kannabiksen, CBD:n, laillisten huumausaineiden ja psykedeelien alalla on rikas ja aidosti maailmanlaajuinen tarina. Sen historia, tiede, kulttuuri ja politiikka ulottuvat maanosiin, yhteisöihin ja vuosisatoihin. Toimituksemme on sitoutunut heijastamaan tätä laajuutta rehellisesti ja kattavasti.
Käsittelemme maailmanlaajuisia näkökulmia, emme vain länsimaisia. Kannabispolitiikka Thaimaassa, psykedeeliset perinteet Latinalaisessa Amerikassa, CBD:tä koskeva sääntely Itä-Euroopassa ja haittojen vähentämiseen tähtäävät lähestymistavat Skandinaviassa ansaitsevat yhtä laadukkaan uutisoinnin kuin tarinat Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Saksasta tai Alankomaista. Vastustamme taipumusta käyttää englanninkielisiä tai länsimaisia lähteitä ja näkökulmia, kun aihe on luonnostaan kansainvälinen.
Edustamme erilaisia ääniä lähteinä ja asiantuntijoina. Tutkijat, sääntelyviranomaiset, haittoja vähentävät työntekijät, potilaat, viljelijät ja käyttäjät, jotka edustavat monenlaisia taustoja, edistävät osaltaan alan ymmärrystä. Artikkeleissamme hyödynnetään tätä moninaisuutta sen sijaan, että pitäydyttäisiin kapeassa joukossa usein siteerattuja ääniä. Etsimme aktiivisesti tutkijoita, puolestapuhujia ja kommentoijia aliedustetuista yhteisöistä ja alueilta.
Välttelemme kulttuurisia ennakkoluuloja siinä, miten kehystämme aineita ja niiden käyttöä. Esimerkiksi kannabiksen kieltämisen historia on syvästi kietoutunut rotu- ja siirtomaapolitiikkaan. Psykedeelien kriminalisointi on vaikuttanut monilla lainkäyttöalueilla suhteettoman paljon värillisiin yhteisöihin. Emme poista näitä yhteyksiä uutisoinnistamme tai esitä laillisten huumausaineiden ja kannabiksen tarinaa kulttuurisesti neutraalina. Jos historiallinen tai jatkuva epäoikeudenmukaisuus liittyy asiaan, otamme sen mukaan.
Käytämme kauttaaltaan osallistavaa kieltä. Toimituksemme kieli ei stereotypisoi, alenna tai sulje pois mitään ihmisryhmiä. Vältämme kieltä, joka patologisoi päihteiden käyttöä käyttäjiä häpäisevällä tavalla, jossa oletetaan yksi ainoa kulttuurinen suhde kannabikseen tai psykedeeleihin tai jossa yhtä kansallista tai lainsäädäntökehystä pidetään oletusarvona, jota vasten kaikkia muita mitataan.
Katamme haittojen vähentämisen kaikissa väestöryhmissä. Riskiprofiilit, annostusta koskevat näkökohdat ja turvallisuusohjeet voivat vaihdella ikäryhmittäin, vartalotyypeittäin, olemassa olevien terveydentilojen ja käyttötapojen mukaan. Turvallisuussisällöissämme otetaan tarvittaessa huomioon nämä erot sen sijaan, että oletetaan, että lukijana on vain yksi yleinen käyttäjä.
4. Kielellinen monimuotoisuus ja saavutettavuus
Express Highs -blogia julkaistaan yli kahdellakymmenellä kielellä, muun muassa englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi, italiaksi, hollanniksi, puolaksi ja portugaliksi. Tämä monikielinen sitoutuminen on yksi konkreettisimmista monimuotoisuusarvojemme ilmauksista.
Käännösten laatu on monimuotoisuuskysymys. Huonosti käännetty artikkeli, joka vääristelee turvallisuus- tai annostustietoja, ei palvele englantia taitamattomia lukijoita tasapuolisesti. Käännöstarkkuus – erityisesti turvallisuuden kannalta kriittisen sisällön osalta – ei ole pelkästään kielellinen vaan myös saavutettavuuteen ja tasa-arvoon liittyvä kysymys. Katso oikaisukäytäntömme siitä, miten käännösvirheitä käsitellään.
Emme pidä englantia ensisijaisena yleisönä. Vaikka sisältömme on ensisijaisesti englanninkielistä, emme tuota monikielisiä versioita jälkikäteen. Lukijat, jotka lukevat blogia italiaksi, tšekiksi, suomeksi tai koreaksi, ansaitsevat yhtä laadukasta tietoa, yhtä ajantasaisia oikeudellisia päivityksiä ja yhtä syvällistä ohjeistusta haittojen vähentämiseksi kuin englanninkieliset lukijat.
Tavoitteenamme on selkeä ja ymmärrettävä kirjoitus. Teknisen ja tieteellisen aiheen ei pitäisi olla esteenä ymmärtämiselle. Kirjoitamme selkokielellä aina kun se on mahdollista, määrittelemme erikoisterminologiaa silloin, kun sitä käytetään, ja vältämme ammattisanastoa, joka ei ole ymmärrettävää lukijoille, jotka ovat vasta-alkajia tai jotka lukevat toisella tai kolmannella kielellä.
5. Monimuotoisuus tiimissämme ja työntekijöissämme
Sisällön monimuotoisuus riippuu osittain sitä tuottavien ihmisten monimuotoisuudesta. Olemme sitoutuneet rakentamaan ja ylläpitämään kirjoittajapohjaa, joka kuvastaa kansainvälistä ja monikulttuurista yhteisöä, jota blogimme palvelee.
Toivotamme tervetulleeksi osallistujat kaikilta taustoilta. Express Highs -blogiin ovat tervetulleita kirjoittajat, tutkijat, kääntäjät ja aihepiirin asiantuntijat, jotka ovat kansallisuudesta, etnisestä alkuperästä, sukupuolesta, iästä, seksuaalisesta suuntautumisesta, vammaisuudesta, uskonnollisesta tai ammatillisesta taustasta riippumatta. Kirjoitukset arvioidaan työn laadun, tarkkuuden ja merkityksellisyyden perusteella – ei minkään muun.
Etsimme aktiivisesti aliedustettuja avustajia. Sen sijaan, että odottaisimme passiivisesti monimuotoisen kirjoittajakunnan syntymistä, pyrimme aktiivisesti tunnistamaan ja kutsumaan kirjoittajia yhteisöistä ja alueilta, jotka ovat aliedustettuina kannabiksen ja laillisten huumausaineiden julkaisemisen valtavirrassa. Tähän kuuluu kirjoittajia globaalista etelästä, haittojen vähentämistä ajavista taustoista ja yhteisöistä, joihin huumausainelaki on vaikuttanut suhteettomasti.
Emme hyväksy syrjintää tiimissämme. Jokainen kirjoittaja, toimittaja tai henkilökunnan jäsen, joka syyllistyy syrjivään käytökseen – olipa kyse sitten julkaistusta sisällöstä, viestinnästä kollegoiden kanssa tai vuorovaikutuksesta lukijoiden kanssa – rikkoo tätä käytäntöä. Tällainen käyttäytyminen tutkitaan ja siihen puututaan toimituksellisen vastuuvelvollisuuden mukaisesti.
Tuemme erilaisista kielitaustoista tulevia avustajia. Jos toimittajan äidinkieli ei ole englanti, tarjoamme toimituksellista tukea varmistaaksemme, että hänen äänensä ja asiantuntemuksensa ovat tarkasti edustettuina julkaistavassa sisällössä, emmekä sulje häntä pois kielen perusteella.
6. Aiheiden valinnan monimuotoisuus
Se, mistä päätämme kirjoittaa, on itsessään toimituksellinen lausunto siitä, kenen kokemuksia ja kiinnostuksen kohteita pidämme uutisoinnin arvoisena. Olemme sitoutuneet varmistamaan, että toimituksellista toimintaohjelmaamme eivät muokkaa kapeat kulttuuriset, kaupalliset tai demografiset oletukset.
Katamme aiheemme koko kirjon. Lailliset huumausaineet ja kannabiksen käyttö kattaa lääkinnällisen käytön, virkistyskäytön, hengellisen ja seremoniallisen käytön, tieteellisen tutkimuksen, haittojen vähentämisen, poliittisen edunvalvonnan ja henkilökohtaisen hyvinvoinnin. Emme suosi yhtä ulottuvuutta tästä spektristä muiden edelle sen perusteella, mikä on kaupallisesti sopivinta tai miellyttävintä valtavirtayleisölle.
Toimimme huumeiden vastaisesta politiikasta eniten kärsivien yhteisöjen parissa. Yhteisöt, joihin kannabiksen kriminalisointi, tutkimuskemikaalien sääntely ja psykedeelikielto vaikuttavat eniten, eivät aina ole samoja yhteisöjä, jotka ovat näkyvimmin edustettuina kannabismediassa. Pyrimme tietoisesti käsittelemään politiikkaan liittyviä ja inhimillisiä tarinoita, jotka vaikuttavat syrjäytyneisiin yhteisöihin, eikä vain niitä tarinoita, jotka koskevat vapaa-ajan kuluttajia sallivilla lainkäyttöalueilla.
Otamme mukaan näkökulmia, jotka haastavat valtavirran kertomukset. Haittojen vähentämisen kannattajilla, huumepolitiikan uudistajilla, kannabista tai psykedeeleitä terapeuttisesti käyttävillä potilailla ja uusien yhdisteiden parissa työskentelevillä tutkijoilla voi olla näkemyksiä, jotka poikkeavat vallitsevista sääntelyn tai tiedotusvälineiden kertomuksista. Annamme näille näkökulmille oikeudenmukaisen tilaisuuden tulla kuulluiksi toimituksellisessa uutisoinnissamme.
Emme sulje pois aiheita siksi, että ne ovat epämiellyttäviä. Huumausainekiellon rasistisen historian, huumausainelakien epätasa-arvoisen täytäntöönpanon tai myytyihin aineisiin liittyvien riskien käsitteleminen edellyttää halua kohdata epämiellyttäviä totuuksia. Emme vältä näitä aiheita suojellaksemme kaupallisia intressejämme tai tuotemerkkimme imagoa.
7. Representaatio ja stereotypiat
Emme käytä stereotypioita. Sisältömme ei perustu stereotypioihin kannabiksen käyttäjistä, psykedeelien harrastajista, tutkimuskemikaalien kuluttajista tai muista ryhmistä eikä vahvista niitä. Oletukset siitä, että tällaiset käyttäjät ovat yhtenäisesti nuoria, miehiä, valkoihoisia, länsimaisia, virkistyskäyttäjiä tai vastakulttuurin edustajia, eivät pidä paikkaansa, emmekä tuota sisältöä, jossa heitä kohdellaan oletusarvoisesti.
Emme käytä leimaavaa kieltä. Toimituksellisessa sisällössä vältetään päihteiden käyttöä tai päihteiden käyttäjiä leimaavia termejä. Noudatamme haittoja vähentävän viestinnän periaatteita, joissa korostetaan ihmisläheistä ja tuomitsematta jättävää kieltä. Emme käytä termejä kuten ”narkkari”, ”huumehörhö” tai vastaavaa kieltä, joka epäinhimillistää päihteitä käyttäviä ihmisiä.
Edustamme sukupuolen moninaisuutta tarkasti. Sisällössämme ei oleteta lukijoidemme, kannabiksen tai psykedeelien käyttäjien tai alan ammattilaisten oletussukupuolta. Käytämme sukupuolineutraalia kieltä, jos emme viittaa tiettyyn henkilöön, emmekä tuota sisältöä, joka marginalisoi naisia, ei-binäärisiä henkilöitä tai muita sukupuoli-identiteettejä aihepiirissämme.
Edustamme kulttuurisia suhteita aineisiin kunnioittavasti. Alkuperäiskansojen ja perinteiset suhteet kannabikseen, psykedeeleihin ja kasvilääkkeisiin ovat monissa tapauksissa vuosisatoja vanhempia kuin moderni länsimainen huumekulttuuri. Lähestymme näitä perinteitä kunnioittavasti, vältämme niiden omaksumista tai vähättelyä ja tunnustamme niiden merkityksen silloin, kun ne ovat merkityksellisiä raportointimme kannalta.
8. Lukijoiden sitoutumisen monimuotoisuus
Sitoutumisemme monimuotoisuuteen ulottuu myös siihen, miten olemme vuorovaikutuksessa lukijoidemme kanssa ja miten kuuntelemme heitä.
Otamme mielellämme vastaan palautetta kaikilta lukijoilta. Minkä tahansa taustan omaavia lukijoita, jotka uskovat, että sisällössämme ei ole otettu huomioon erilaisia näkökulmia, että siinä on käytetty sopimatonta kieltä tai että se on vääristellyt heidän yhteisöään, kehotetaan ottamaan meihin yhteyttä. Tällaiseen palautteeseen suhtaudutaan vakavasti, ja se käsitellään palautekäytäntömme mukaisesti.
Emme kuratoi yleisömme kommentteja tukahduttaaksemme vähemmistöjen näkemyksiä. Jos artikkelien kommenttiosastot ovat avoinna, eriäviä, vähemmistöjä tai kriittisiä näkökulmia edustavia kommentteja ei poisteta vain siksi, että ne kyseenalaistavat toimituksemme linjan tai kaupalliset etumme. Kommentteja moderoidaan ainoastaan kohteliaisuuden, tarkkuuden ja yhteisön normien noudattamisen perusteella.
Tuomme sisältömme saataville yli taloudellisten rajojen. Express Highs -blogi on vapaasti käytettävissä. Emme sijoita toimituksellista sisältöämme maksumuurien taakse. Haittojen vähentämistä, laillista asemaa ja päihdeturvallisuutta koskevat tietomme ovat jokaisen lukijan saatavilla riippumatta hänen taloudellisesta asemastaan.
9. Jatkuva parantaminen
Myönnämme, että monimuotoisuuspolitiikka on sitoutuminen, ei saavutus. Express Highs -blogi on kaupallinen yritys, jonka julkaisupohja on pääasiassa eurooppalainen, ja tunnustamme, että tämä luo rakenteellisia taipumuksia tiettyihin näkökulmiin, kieliin ja yleisöihin, joiden vastapainoksi meidän on aktiivisesti työskenneltävä.
Sitoudumme seuraaviin jatkuviin toimiin:
- tarkastelemme vuosittain avustajapooliamme sen monimuotoisuuden arvioimiseksi ja puutteiden tunnistamiseksi.
- Tarkistamme säännöllisesti luetuinta sisältöämme arvioidaksemme, kuvastaako se lukijakuntamme koko demografista monimuotoisuutta.
- Pyydämme lukijoilta palautetta erityisesti monimuotoisuudesta ja edustuksesta vuosittaisen lukijakyselymme avulla.
- Tämän politiikan päivittäminen vastaamaan kehittyviä parhaita käytäntöjä osallistavassa julkaisemisessa ja haittoja vähentävässä viestinnässä.
10. Moninaisuutta koskevasta huolenaiheesta ilmoittaminen
Jos olet sitä mieltä, että Express Highs -blogissa julkaistu sisältö on rikkonut tässä käytännössämme esitettyjä periaatteita – esimerkiksi stereotypioiden, syrjäytymisen, kulttuurisen epäherkkyyden, syrjivän kielenkäytön tai erilaisten näkökulmien edustamatta jättämisen vuoksi – ota meihin yhteyttä:
Yhteydenottolomake Aihe: ”Moninaisuutta koskeva huolenaihe – [artikkelin otsikko tai aihe]”
Kaikki ilmoitukset käsitellään luottamuksellisesti, ne tarkastetaan ennakkoluulottomasti ja niihin vastataan seitsemän työpäivän kuluessa. Jos huolenaihe on aiheellinen, ryhdytään asianmukaisiin toimiin korjauspolitiikkamme ja eettisten periaatteiden mukaisesti.
11. Politiikan uudelleentarkastelu
Tätä monimuotoisuuspolitiikkaa tarkistetaan kuuden kuukauden välein tai toimituksemme rakenteessa, toimittajakunnassa tai lukijakunnassa tapahtuvien olennaisten muutosten jälkeen. Ajantasainen versio on aina saatavilla osoitteessa
Express Highs – Monet äänet. Yksi sitoutuminen siihen, että kaikki tehdään oikein.
